Informations sur l’entreprise

    Mentions légales

    Retrouvez les informations officielles de Kids Trip Swiss Sàrl, les règles d'utilisation du site et les liens vers nos documents contractuels et notre politique de confidentialité.

    Version du 19 novembre 2026Kids Trip Swiss Sàrl · Crissier (VD)
    01

    Éditeur et responsable du site

    Le site www.kids-trip.ch est édité par KIDS TRIP SWISS Sàrl, société à responsabilité limitée de droit suisse, active dans l’organisation d’activités, d’excursions, de camps de vacances et d’événements pour enfants.

    Adresse du siège : Chemin des Lentillières 13E, 1023 Crissier, Suisse.

    02

    Hébergement et infrastructure technique

    Le site internet est réalisé et publié au moyen d’une infrastructure numérique liée à la plateforme Climbee. Des prestataires techniques, de distribution de contenus et d’hébergement peuvent intervenir dans son fonctionnement. Il ne faut pas confondre le prestataire du site Kids Trip Swiss avec l’hébergeur du site climbee.ch.

    Pour obtenir les coordonnées à jour du prestataire d’hébergement effectivement utilisé par Kids Trip Swiss, écrivez à info@kids-trip.ch. Les inscriptions utilisent les formulaires intégrés au site et les services de suivi CRM Climbee/LeadConnector, conformément à notre politique de confidentialité.

    03

    Nom de domaine et services numériques

    Le site officiel est accessible à l’adresse https://kids-trip.ch. Les prestations de gestion du nom de domaine, du DNS, d’hébergement, de publication et de distribution de contenus peuvent être assurées par des prestataires distincts.

    L'utilisation de Climbee pour le site Kids Trip Swiss ne signifie pas que son hébergement ou son prestataire DNS est identique à celui de climbee.ch. Les coordonnées des fournisseurs techniques effectivement utilisés peuvent être demandées à info@kids-trip.ch.

    04

    Informations publiées et exactitude

    Kids Trip Swiss veille à présenter des informations utiles et à jour concernant les camps, les activités, les tarifs, les horaires et les lieux de rendez-vous. Une erreur, une indisponibilité ou une modification demeure toutefois possible.

    Les programmes sont communiqués à titre indicatif et peuvent être adaptés pour des motifs météorologiques, de sécurité, de disponibilité des partenaires ou de bien-être des participants. Les conditions contractuelles applicables sont décrites dans les conditions générales de vente et d’inscription.

    05

    Responsabilité et disponibilité

    Kids Trip Swiss s’efforce d’assurer l’accessibilité et la sécurité de son site internet, sans pouvoir garantir une disponibilité ou une absence d’erreurs permanentes.

    Dans les limites admises par le droit applicable, Kids Trip Swiss ne répond pas des préjudices découlant d’une interruption technique, de l’usage d’une information périmée ou d’un site tiers. Les obligations relatives aux prestations réservées restent régies par les CGV et les dispositions impératives du droit suisse.

    06

    Liens externes et services tiers

    Le site peut renvoyer vers des plateformes ou sites tiers : informations touristiques, partenaires d’activités, réseaux sociaux, formulaires d’inscription ou services de paiement.

    Kids Trip Swiss ne maîtrise pas en permanence leurs contenus, leur disponibilité ni leurs propres conditions d’utilisation. Il est conseillé de consulter les mentions légales et politiques de confidentialité de chaque service avant de lui transmettre des informations.

    07

    Propriété intellectuelle

    Les textes, visuels, photographies, illustrations, noms, logos, contenus audiovisuels et éléments graphiques du site sont protégés par les droits de propriété intellectuelle applicables.

    Sauf mention contraire, ils appartiennent à Kids Trip Swiss Sàrl ou sont utilisés avec l’accord de leurs titulaires. Toute reproduction ou réutilisation excédant les exceptions légales requiert une autorisation préalable. Les marques et logos des partenaires restent la propriété de leurs titulaires respectifs.

    08

    Photographies, vidéos et droit à l’image des enfants

    Kids Trip Swiss peut présenter des photographies et vidéos de ses camps et activités. Leur réalisation et leur utilisation doivent respecter les droits des personnes représentées, en particulier les mineurs et les choix de leurs représentants légaux.

    Les conditions relatives aux images figurent dans les CGV et les autorisations ou choix recueillis lors de l’inscription. Toute demande concernant une image ou le retrait d'une autorisation pour l'avenir peut être adressée à info@kids-trip.ch.

    09

    Conditions d’accès et d’utilisation du site

    Le site est destiné à présenter les activités, camps, offres et possibilités de réservation de Kids Trip Swiss. Son utilisation doit respecter le droit applicable, les droits des tiers et la sécurité des systèmes.

    Il est interdit de chercher à perturber son fonctionnement, d'accéder sans autorisation à des données ou comptes, de diffuser des contenus illicites ou de reproduire des éléments protégés sans les droits nécessaires. Kids Trip Swiss peut prendre des mesures proportionnées contre les usages abusifs.

    10

    Réservations des camps et documents contractuels

    La sélection d'un camp ou d'une session, l'ajout au panier et l'envoi d'un formulaire font partie du parcours d'inscription. Ces opérations ne garantissent pas à elles seules qu'une place soit définitivement réservée.

    Les conditions d’accueil, âges, horaires, points de prise en charge, annulations et remboursements sont précisées dans l’offre concernée et dans les conditions générales de vente et d’inscription. Selon les CGV, une réservation devient définitive après paiement intégral.

    11

    Tarifs, facturation et paiements en ligne

    Les tarifs sont exprimés en francs suisses (CHF) selon les informations affichées dans les offres et les CGV. Le montant final dépend du camp, de la session, du nombre d’enfants, des réductions applicables et des taxes indiquées lors de la commande.

    Le paiement en ligne par carte est traité par Stripe. Les services Climbee/LeadConnector interviennent dans la création des factures et des liens de paiement ainsi que dans leur suivi. Les informations de carte sont traitées par le prestataire de paiement. L’envoi d’un formulaire ne constitue pas une preuve de paiement. Pour toute question de facturation : info@kids-trip.ch.

    12

    Protection des données, cookies et formulaires

    Kids Trip Swiss traite des données de parents et d’enfants, notamment pour organiser les activités, assurer la sécurité des participants et gérer les inscriptions. Certaines informations, comme les allergies ou traitements, sont particulièrement sensibles.

    Les traitements, les catégories de prestataires, les transferts éventuels à l’étranger, les cookies, les durées de conservation et les droits des personnes sont détaillés dans la politique de confidentialité. Les données de paiement sont traitées par le prestataire de paiement employé lors de la transaction.

    13

    Droit applicable et juridiction

    Les présentes mentions légales sont soumises au droit suisse. Sous réserve des fors prévus par des dispositions impératives, notamment au bénéfice des consommateurs, les litiges relatifs au site sont soumis aux tribunaux compétents dans le canton de Vaud.

    Les litiges liés à une prestation ou à une réservation sont régis par les CGV en vigueur.

    14

    Questions, réclamations et demandes

    Pour signaler une difficulté technique, une erreur de contenu ou un problème d’inscription, contactez info@kids-trip.ch en précisant, si nécessaire, la prestation et la session concernées.

    Les réclamations contractuelles liées à une activité ou à un remboursement suivent les modalités et délais prévus dans les CGV. Les demandes relatives aux données personnelles suivent la politique de confidentialité.

    15

    Contact et mises à jour

    Pour signaler une erreur, poser une question sur le site ou demander des renseignements concernant son éditeur : info@kids-trip.ch.

    Les présentes mentions légales peuvent être adaptées si l’organisation, les services ou l’infrastructure technique évoluent. La version publiée en ligne est la version consultable à jour.

    Kids Trip Swiss Sàrl

    Chemin des Lentillières 13E, 1023 Crissier, Suisse

    +41 79 913 84 45

    info@kids-trip.ch

    Nous contacter

    Nous utilisons des cookies et stockages nécessaires à la sécurité, à la navigation et aux réservations. Le site n’active aucun cookie publicitaire ou de mesure d’audience.

    Politique de confidentialité